Carnet de Voyage 1 / Travel Book 1

Chers Lecteurs,
Dear Readers,

Voilà mon endroit préféré pendant les vacances.....

je n'arrêtais pas de faire des aller/retour sur ce ponton

This was my favorite place during the holidays .....

I kept on doing back and forth walks on this dock

 je regardais à droite.....

 looked at my right side...

et à ma gauche.....

 and my left side...

puis je revenais sur le sable pour admirer les vagues.....

and then I went back on the beach to study the waves...