Carnet de Voyage 1 / Travel Book 1

Chers Lecteurs,
Dear Readers,

Voilà mon endroit préféré pendant les vacances.....

je n'arrêtais pas de faire des aller/retour sur ce ponton

This was my favorite place during the holidays .....

I kept on doing back and forth walks on this dock

 je regardais à droite.....

 looked at my right side...

et à ma gauche.....

 and my left side...

puis je revenais sur le sable pour admirer les vagues.....

and then I went back on the beach to study the waves...

De retour / I'm back

Lecteurs,
Readers,



Mon voyage est hélas terminé, mais côté "recherche inspiration" je ne suis pas déçue ! J'ai bien trouvé les bleus, les turquoises, les transparences que je cherchais....et bien plus : couleur pin et sable...

My trip is now finished, but I did find the insipration I was looking for : the blue, turquoise and transaprency....and even more : color of pine and sand..

Air de vacances.../ Holidays...part 2

Je ne sais pas ce que vous avez prévu pour les vacances....voilà mes plans pour le mois à venir....c'est dur la vie d'artiste.....cherchant son inspiration...

I dont know what you have planned for the holis....this is my planning for the month.....its difficult to be an artist....looking for inspiration...

Je cherche le bleu parfait....

Looking for the perfect blue....

je cherches les transparences....

looking for transparencies....

Revenir ? Pas sur...

Come back ? not sure...

Air de vacances.../ Holidays...

Lecteurs / Readers

Ma première vente Drouot Live / My first Drouot sale on line

Chers Lecteurs, Chers Collectionnurs !!!



Le grand jour approche : la vente aux enchères de 2 de mes oeuvres !

Demain les oeuvres (env 400 pièces au total) seront exposées dans la salle VV rue Rossini. Jeudi, la vente a lieu. Je serai présente dans la salle - je ne voudrais manquer ça pour rien au monde - pour regarder les enchères monter, monter et que ça se termine en duel entre deux preneurs ! Laissez moi rêver, non ?!

Puis, mes chers collectionneurs, si vous possedez déjà votre karolina", il sera peut être "revalorisé" par une côte officielle !


  

JEUDI 7 JUILLET 2011 À 14H00

Salle V.V. - 3, rue Rossini Paris

Art moderne et contemporain - Vente Live

Fraisse & Jabot

Hôtel des Vente Giraudeau 248, rue Giraudeau - 37000 Tours
Tél : 02 47 37 71 71 

 

Cloture des inscriptions JEUDI 7 JUILLET 2011 À 12H00

 

Consultez le catalogue

 

Pour retrouver mes tableaux, cliquez sur ce lien 

Jeune diplômé cherche travail / Young looking for a job ...

SPECIALE TRAVAIL  !!!!

Un ami du Blog est à la recherche d'un travail alors je lance un appel ! Nicolas voir blog ici cherche à mettre à profit ses connaissances et son savoir faire. Je vous invite à visiter et découvrir son site - tres instructif  - et pourquoi pas, lui proposer quelque chose !!

Si vous avez des idées, n' hésitez pas de les partager avec lui ! Nous avons tous besoin d'encouragement dans ces moments là !

Bon Dimanche à Tous !

Chenille & Papillon / Caterpillar & Butterfly

Après l'hiver, le printemps...

After winter, comes spring...

Ce que la chenille ressent comme la fin du monde s'appelle... devenir papillon.

What the caterpillar feels like the end of the world is called ... become a butterfly.

pour mon amie A...

for my friend A.

L'histoire du Concert / Story of the Concert

Pourquoi je poste des vidéos sur le concert de Cat Stevens ? Parce que j'ai eu l'immense plaisir d'y aller hier soir à Bercy !

Ma fille - la même qui fait de la peinture et qui me pique mes clients - m'a fait la belle surprise de me proposer une diner soit disant entre "filles". Devant Bercy elle me met son iPod sur les oreilles, me balance une de mes chanson préférées, à fond dans les tympan ! puis elle me tend une enveloppe ROUGE, dans laquelle se cachaient 2 billets pour le concert !!

TOP ! J'étais aux anges et j'y suis encore !


ps. vous constatez que je n'écoute pas QUE du Gush...

Why did I post videos on the concert of Cat Stevens? Because I had the great pleasure to go there last night in Bercy!

My daughter - the girl who paints and "steel" my clients - organized a big surprise for me, pretending a dinner between so-called "girls" near Bercy... she put her iPod on my ears, my balance is one of my favorite song, all the way into the eardrum! Then she hands me a red envelope in which were hidden 2 tickets for the concert! TOP! I was thrilled and I still am!



Thank you for sharing this gift and I loved the stage!



ps. you see that I do not only listen to Gush ...

Cat Stevens (Yusuf) Paris 2011 - Rubylove

Encore une autre ......Another one
Comme vous pouvez le constater, je suis fan de Cat Stevens et j'ai eu la chance d'assister à son concert !

As you can imagine, I'm a great Fan of Cat Stevens  and I attended his concert !

Cat Stevens (Yusuf) Paris 2011 - Father & Son

No comments needed !

Art de Vivre / Art of Living

Voilà une image qui correspond bien à mon état d'esprit et le sens que je donne au mot "Art de Vivre".

Cette image représente : prendre le temps, la nature, la simplicité, la beauté, la luminosité, la couleur, le présent, ici et maintenant....savourons !

Bon sur ces belles paroles, je retourne dans mon jardin regarder pousser l'herbe ! Mon luxe de la journée

Bonne journée à vous tous !

This is an image that fits well with my state of mind and the sens that I give the word "Art of Living".

This picture represents: take your time, nature, simplicity, beauty, brightness, color, be present, here and now .... Enjoy!

I leave you with these beautiful words, and I turn back to my garden watching the grass grow! A luxury that I give to myself.

Have a gret Day !

Mot du Jour / Word of the Day

Le mot du Jour

FORET

définition du mot sur google donne :

Grande étendue couverte d'arbres (je cite l'internaute)

Personnellement j'associe la foret avec les dessins de John Bauer, "sagokonstnär" ,  artiste de contes, suédois, personnage de mon enfance.

Ces images sont tirées d'un conte qui me plait toujours autant : la rencontre entre la princesse Tuvstarr, du Chateau des Rêves, "Drömslottet", et l'élan Skutt. Tuvstarr demande à l'élan de l'emmener découvrir le monde qu'elle ne connait pas...et il décide de veiller sur elle pour la protégere contre tous les dangers de la foret.

à suivre...

Mystères du Net / Web Mistery

The webpage "karolina-colors.blogspot.com" cannot be found !!!!

voilà ce que l'on peut lire sur google....

Que s'est il passé ? Je suis perdue ? J'ai disparu et personne m'a prévénue ??? OU SUIS-JE ?
faut croire que je suis totalment déconnectée....ça fait peur !

What happened ? Am I lost ? Have I disappeared  and nobody told me ? WHERE AM I ? I must be totally disconnected...very scary !

DNS error occurred. Server cannot be found. The link may be broken. ....à mon avis c'est pas seulement le lien qui est cassé....not only link that is broken...

A la place google propose un autre choix :

Are you looking for:
1.Ella Fitzgerald	6.J S Bach
2.Paul Newman	7.Alfred Hitchcock
3.Ray Charles	8.Audrey Hepburn
4.Dr DRE the Biography	9.Maya Angelou
5.Jude Law	10.Baden Powell

Vive internet ! Seul endroit dans lequel quand karolina est hors ligne, c'est Hitchock, Jude Law ou Ella qui est proposé à la place ! Oui, c'est ça la célébrité...

Probably the only place, when Karolina is out of order, they will offer to replace by Hitchcock, Jude Law or Ella !  If that isn't celebrity....

Quelle journée....

What a Day.....

GUSH @ PAY'TA TONG / Sur canapé..

Chers Lecteurs

Au menu ce soir : Groupe tendre sur canapé bleu, servi avec un soupçon d'art sous forme de petit carré (50x50), pour faire un rappel des notes, le tout bien saignant bien sur !! Une de mes chanson préférée.

"Jealousy" inspired by GUSH's song

Dear Readers,

Tonite, on the Menu you will find a Tender Groupe on the Canapé, served with a slice of art, square size (50x50), in order to remember the tune...rare (bloody...). Enjoy one of my favorite song !

Vente Enchère à Drouot Paris / Auctions at Drouot

Chers Lecteurs,


Voilà les 2 tableaux ont été séléctionnées par un expert d'art pour qui la prochaine vente aux enchère d'Art Contemporain à Drouot le 7 juillet.

Pour plus d'info, vous pouvez regarder ce lien.

Je vous donnerai plus d'infos quand les tableaux auront été déposés chez l'expert le 17 mai...

Renaissance

These are the two paintings that were selected by an art expert who for the next auction of Contemporary Art at the Salle Drouot July 7.

Le Vide Médian

More information will follow from on May 17, when paintings have been delivered at the experts office....

Créant "Le Voyage" / Creating The Travel

dimanche....                      sunday...

 

L'année dernière à cette même époque j'ai réçu une commande de tableau. J'imaginais le résultat rouge, orange, du feu et de la chaleur....
J'ai sorti mon couteau, ma palette de "pizza" et je me suis installé dans ma cuisine...en compagnie de mes couleurs.

 

Last year at this time I received an order for a painting. I imagined the final result red, orange, with fire and heat ....

I took out my knife, my "pizza" palette and got settled in my kitchen ... with my colors.

Quand j'ai fini, je le mets dans le jardin pour vérifier si les fleurs sont d'accords....

When finished, I usually take it to the garden, to check if the flowers agree....

Désespoir du Peintre / Despair of the painter

Savez-vous qu'il existe une plante qui s'appelle

Désespoirs du peintre ?

D'où vient ce nom ? L'explication qui revient le plus souvent est la suivante : la fleur est si petite qu'il est difficile de la peindre...Alors admirons là, au lieu de vouloir la copier.

Si vous trouvez d'autres explications, je serai ravie de les connaître.

Bonne journée !

Did you know there is a plant called

Despair of the painter ?

Why this name? The explanation I hear most often is: the flower is so small that it is difficult to copy it ... So why not just admire it, instead of trying to copy.

If you find other explanations, I would love to hear them.

Enjoy your Day !

source des images site AuJardin

New Painting : Le Vide médian

J'ai bien travaillé ce week-end et je vous présente ma dernière création (dimension 89x116) :

I have been working hard this weekend and I present my latest creation (dimension 89x116):

Je me suis imaginée dans la peau d'un de mes peintres préférés, Zao Wou-Ki et c'est ainsi que pris forme: Le Vide Médian

I imagined myself in the shoes of one of my favorite painters, Zao Wou-Ki and thus took shape: The Emptiness Median

Je vous invite à feuilleter le livre de François Cheng "Le Livre du Vide médian", dans lequel j'ai trouvé de très beaux poèmes qui évoque ce troisième souffle créatrice, entre le Yin et le Yang.....

I invite you to browse the book by François Cheng "The Book of Emptiness median", in which I found some beautiful poems that evokes the third creative breath, between Yin and Yang .....

Chaos & Lego

Voilà un titre qui n'a pas besoin de traduction ! Bon boulot Karo !


This title doesn't need any translation ! Great job Karo !


Aujourd'hui j'ai envie de faire découvrir un autre monde...étrange, chaotic et surprennant ! L'image parle de lui-même (oui, vous avez peut-être le même à la maison ? )

Today I want to show another world ... strange, chaotic and surprising! The image speaks for itself (yes, you may have the same at home?)


Branchez vous sur votre imagination et venez découvrir ce monde avec moi....

Connect to your imagination and discover this world with me ....

D'abord c'est le chaos total !! Il y en a partout, dans tous les sens, aucune structure ou d'organisation. On a du mal à croire que quelque chose puisse naitre dans ce chaos !

First, it's total chaos! Pieces everywhere, no structure or organization. It's hard to believe that something can be turn out from this chaos

Puis, les choses s'arrangent, se structurent, se mettent en place, bref prennent forme.

Then things improve, become more structured, fall into place, well looks shapened. 

Mais attendz, ce n'est pas fini !! C'est juste une première impression, car si l'on ouvre le vaisseau.....la surprise est de taille !

Hang on, thats is not all !!  It's just a first impression, because if you open the vessel.....the surprise is big !

tataaa !!!!

Voilà un vaisseu ultramoderne, digne des createurs Star Wars réalisé à 2 metres de moi ! Woaw  Le créateur ? Il prefère rester discret ...

Vos enfants ou votre mari font du LEGO ? Encouragez-les et vive la créativité !

This is a modern vessel, worthy of the designers of Star Wars, created 2 meters from here ! Amazing ! The designer? He prefers to remain discreet ...

Does your children or your husband also play with LEGO ? Encourage them and enjoy creativity !